VOOR NEDERLANDS, ZIE HIERONDER

Durant la semaine du 30 novembre au 4 décembre 2026, ouvrez vos portes à vos partenaires actuels ou potentiels !

Pour faciliter l’accès des personnes aux services appropriés et assurer une orientation adéquate des bénéficiaires, il est nécessaire de collaborer entre services et de connaitre les modalités de fonctionnement des uns et des autres.

Mais comment travailler ensemble si nous ne nous connaissons pas ? L'équipe d’appui au Bassin Nord souhaite apporter sa pierre à l’édifice et soutenir l’interconnaissance entre professionnel·les du secteur social-santé.

Alors pour la 2ème année consécutive, on remet le couvert en organisant la semaine Portes Ouvertes "BABBEL NO·O·RD" !

L'idée ? Des rencontres et des partages d'expérience destinés aux travailleur·euses de terrain. Un café, une visite, des échanges et de la convivialité !

Concrètement

Du 30 novembre au 4 décembre 2026, vous ouvrez votre service aux professionnel·les du social-santé pendant un ou deux créneaux de 1h30, en accueillant visiteur·euses ensemble en début de plage horaire.

> Vous choisissez les dates, plages horaires et nombre de visiteur·euses que vous pouvez accueillir.

> Vous définissez le format de la rencontre et tout est possible ! Présenter une semaine type dans votre organisation, exposer un exemple de parcours d’usager·es, mettre en avant un projet qui vous tient à cœur, ou encore faire un jeu de rôle pour se plonger dans l’accompagnement au sein de votre structure.

Déroulement

Phase 1: Inscription des services accueillants du 08/06/2026 au 11/09/2026

A. Enregistrer votre service
Complétez ce formulaire.
Après validation par l’équipe d’appui au Bassin Nord, vous recevrez un email de confirmation.

B. Finaliser votre inscription au BABBEL NO·O·RD
L'email de confirmation contient un lien vers votre compte service où vous pourrez renseigner :

• > les créneaux proposés (maximum 2)
• > l'activité prévue
• > le nombre de visiteur·euses pouvant être accueilli·es
• > etc.

Information importante : même si vous avez déjà participé, une nouvelle inscription est nécessaire.

Bon à savoir : si votre service est actif dans le Bassin Nord mais ne dispose pas de locaux, nous pouvons mettre une salle à disposition. Merci de nous le communiquer.

Phase 2 : Inscription des visiteur·euses du 01/10/2026 au 28/11/2026

Il n'est pas obligatoire de s'inscrire en tant que service accueillant pour avoir accès au programme des visites et y participer.

Phase 3: Profiter de la 2ᵉ édition de BABBEL NO·O·RD du 30 novembre au 4 décembre 2026

Pour toute information, contactez l'équipe d’appui au Bassin Nord, par e-mail à l'adresse info@bassin-nord.brussels

Babbel No·o·rd est un projet développé par l'équipe d’appui au Bassin Nord (Brusano asbl). Merci aux antennes en santé mentale Rézone, Bruxelles-Est et Norwest pour le concept dont s'inspire ce projet.

Open je deuren voor je huidige of potentiële partners tijdens de week van 30 november tot 4 december 2026!

Om mensen vlot toegang te bieden tot de geschikte diensten en begunstigden beter wegwijs te maken, is het nodig dat de diensten onderling samenwerken en op de hoogte zijn van hun respectieve manier van werken.

Maar daarvoor moeten we elkaar uiteraard wel kennen. Het ondersteuningsteam van Zorgzone Noord wil hieraan een steentje bijdragen en contacten tussen professionals uit de welzijns- en gezondheidssector stimuleren.

Voor het tweede jaar op rij organiseren we daarom de Opendeurweek ‘BABBEL NO·O·RD’!

Het idee? Ontmoetingen en praktijkuitwisselingen voor actoren op het terrein. Een koffie, een rondleiding, netwerken en gezelligheid!

Concreet

Van 30 november tot en met 4 december 2026 stel je je dienst open voor professionals uit de welzijns- en gezondheidssector tijdens één of twee tijdslots van 1u30.Je ontvangt alle bezoekers samen aan het begin van een tijdslot.

> Je kiest zelf de data, de tijdslots en het aantal bezoekers dat je kunt ontvangen.

> Jij bepaalt de opzet van de ontmoeting en alles is mogelijk! Geef een beeld van een typische week binnen je organisatie, toon een voorbeeld van het traject van een begunstigde, zet een project in de kijker dat je na aan het hart ligt, of organiseer een rollenspel zodat bezoekers zich kunnen inleven in de begeleiding binnen je organisatie.

Planning

Fase 1: Inschrijving van de gastorganisaties van 8 juni 2026 tot en met 11 september 2026

A. Registreer je dienst
Vul eerst dit formulier in. Na goedkeuring door het ondersteuningsteam van Zorgzone Noord ontvang je een bevestigingsmail.

B. Rond je inschrijving voor BABBEL NO·O·RD af
De bevestigingsmail bevat een link naar het account van je dienst. Vul daar de volgende gegevens in:

• > de voorgestelde tijdslots (maximum 2)
• > de geplande activiteit
• > het aantal bezoekers dat je kunt ontvangen
• > enzovoort

Belangrijk: ook wanneer je tijdens vorige jaren al hebt deelgenomen, moet je je opnieuw inschrijven.

Goed om te weten: als je dienst actief is in zorgzone Noord maar geen vaste ruimte heeft, kunnen we je een zaal ter beschikking stellen. Laat het ons even weten.

Fase 2: Inschrijving voor bezoekers van 1 oktober 2026 tot en met 28 november 2026

Je hoeft je niet in te schrijven als gastorganisatie om het programma te kunnen bekijken en eventueel deel te nemen.

Fase 3: Van 30 november tot en met 4 december 2026 is het zover en kan je deelnemen aan de 2e editie van BABBEL NO·O·RD

Voor meer informatie kan je contact opnemen met het ondersteuningsteam van zorgzone Noord. Stuur daarvoor een e-mail naar info@zorgzone-zuid-oost.brussels of bel naar – +32 2 318 60 58.

Babbel No·o·rd is een project van het ondersteuningsteam van zorgzone Noord (vzw Brusano). Met dank aan de centra voor geestelijke gezondheidszorg Rézone, Brussel Oost en Norwest voor het concept waarop dit project geïnspireerd is.

Merci de compléter ce formulaire pour enregistrer votre service (étape 1/2). Après validation, vous recevrez un email contenant le lien pour finaliser votre participation à BABBEL NO·O·RD (étape 2/2).

Gelieve dit formulier in te vullen om je dienst te registreren (stap 1/2). Na validatie ontvang je een e-mail met de link om je deelname aan BABBEL NO·O·RD te voltooien (stap 2/2).